Diese Seite enthält die gesetzlich vorgeschriebenen Angaben zum Anbieter dieser Website und des Dienstes Kulmina. Sie erfüllt die Informationspflicht laut § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG), § 14 Unternehmensgesetzbuch (UGB) und § 63 Gewerbeordnung (GewO) sowie die Offenlegung laut §§ 24 und 25 Mediengesetz (MedienG). Für Nutzerinnen und Nutzer in Deutschland ist sie zugleich die Anbieterkennzeichnung nach § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG).

mediapool mvp GmbH
Heiligengeistplatz 4 / OG4 / TOP 27
9020 Klagenfurt am Wörthersee
Österreich

Geschäftsführer: Florian Semmler, MA, CMC

Firmenbuchnummer: FN 465508 x

Firmenbuchgericht: Landesgericht Klagenfurt

UID-Nummer: ATU 71914814

Telefon: +43 463 503 318

E-Mail: hello@kulmina.app

Dienst: Kulmina, erreichbar unter kulmina.app, der persönliche Bereich unter kulmina.app/app

Unternehmensgegenstand

Die mediapool mvp GmbH ist in der Unternehmensberatung und als Werbeagentur tätig. In diesem Rahmen betreiben wir Kulmina, eine deutschsprachige Astrologie-Anwendung für den Web-Browser. Der Dienst berechnet Geburtshoroskope und tägliche Transite mit der Swiss Ephemeris, stellt daraus KI-gestützte Deutungsangebote und Reflexionsfragen bereit und bietet einen Chat-Begleiter (Luna), ein Journal, eine Tageskarte sowie ein kostenpflichtiges Abonnement. Der Dienst richtet sich an Verbraucherinnen und Verbraucher in Österreich, Deutschland und der Schweiz.

Gewerbebehörde und anwendbare Rechtsvorschriften

Gewerbebehörde: Magistrat der Landeshauptstadt Klagenfurt am Wörthersee

Anwendbare Rechtsvorschrift: Gewerbeordnung (GewO), abrufbar über das Rechtsinformationssystem des Bundes unter https://www.ris.bka.gv.at

Kammerzugehörigkeit und Berufsbezeichnung

Mitglied der Wirtschaftskammerorganisation, Wirtschaftskammer Kärnten, Fachgruppe Unternehmensberatung und Werbeagentur.

Berufsbezeichnung: Unternehmensberatung und Werbeagentur

Staat der Verleihung: Österreich, verliehen nach der Gewerbeordnung (GewO)

Datenschutz

Datenschutzbeauftragter: Dominik Pototschnig, Heiligengeistplatz 4, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Tel. +43 463 503 318, hello@kulmina.app

Welche Daten wir verarbeiten, auf welcher Rechtsgrundlage und wie Sie Ihre Rechte ausüben, steht in der Datenschutzerklärung. Was im Browser gespeichert wird, erklärt die Cookie-Richtlinie.

Offenlegung nach §§ 24 und 25 Mediengesetz

Medieninhaberin, Herausgeberin, Herstellerin und Verlegerin dieser Website ist die mediapool mvp GmbH mit Sitz in 9020 Klagenfurt am Wörthersee. Herstellungs- und Erscheinungsort ist Klagenfurt am Wörthersee. Für den Inhalt verantwortlich ist Florian Semmler, MA, CMC, erreichbar unter der oben angeführten Anschrift. Diese Angabe gilt zugleich als Benennung der verantwortlichen Person nach § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag für Nutzerinnen und Nutzer in Deutschland.

Unternehmensgegenstand der Medieninhaberin sind die Unternehmensberatung und der Betrieb einer Werbeagentur; in diesem Rahmen betreibt sie den Dienst Kulmina. Die mediapool mvp GmbH ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach österreichischem Recht. Die Gesellschaftsanteile werden von den Gesellschaftern gehalten, die im Firmenbuch des Landesgerichts Klagenfurt zu FN 465508 x eingetragen sind; die Beteiligungsverhältnisse sind dort öffentlich einsehbar. Auf Anfrage an hello@kulmina.app nennen wir Ihnen die Gesellschafter und ihre Anteile.

Grundlegende Richtung (Blattlinie)

Kulmina veröffentlicht redaktionelle und KI-gestützte Inhalte zu Astrologie. Wir verstehen Astrologie als Reflexionsangebot, also als Anlass, über die eigene Situation nachzudenken, nicht als Aussage darüber, was kommen wird. Wir treffen keine Vorhersagen, wir geben keine Anweisungen für Lebensentscheidungen, und wir behaupten keine wissenschaftliche Beweiskraft. Alle astronomischen Positionen werden berechnet und offengelegt, die daraus abgeleiteten Texte sind Deutungsangebote.

Die Redaktion ist unabhängig und an keine politische Partei, Weltanschauungsgemeinschaft oder Interessenvertretung gebunden. Wir arbeiten ohne verhaltensbasierte Werbung und ohne irreführende Gestaltung: Preis, Laufzeit und Verlängerung stehen vor dem Bestellbutton, die Kündigung ist jederzeit und ohne Begründung möglich und wirkt zum Ende der bereits bezahlten Laufzeit, und wir sprechen keine Kaufaufforderungen aus, während jemand von einer belastenden Situation schreibt. Finanziert wird der Dienst ausschließlich über die Abonnements unserer Nutzerinnen und Nutzer.

Hinweis zu astrologischen Inhalten

Kulmina liefert Deutungsangebote und Reflexionsfragen. Die Inhalte dienen der Unterhaltung und der Selbstreflexion, sie sind keine Wissenschaft und keine Vorhersage der Zukunft. Aus einer astrologischen Aussage lässt sich kein Anspruch auf ein bestimmtes Ergebnis ableiten.

Die Inhalte ersetzen keine medizinische, psychologische, psychotherapeutische, rechtliche oder finanzielle Beratung und keine Behandlung durch entsprechend ausgebildete Fachpersonen. Bitte treffen Sie gesundheitliche, rechtliche oder finanzielle Entscheidungen nicht allein auf Grundlage eines Readings oder eines Gesprächs mit Luna. Deutungstexte und Chat-Antworten werden von einem KI-System erzeugt und können unvollständig oder unzutreffend sein. Die zugrunde liegenden Planeten-, Häuser- und Transitwerte stammen aus der Ephemeriden-Berechnung, nicht aus dem Sprachmodell. Ein Konto setzt ein Mindestalter von 18 Jahren voraus.

Wenn es Ihnen sehr schlecht geht oder Sie an Selbstverletzung oder Suizid denken, wenden Sie sich bitte an Menschen, die Ihnen jetzt zuhören können. Diese Nummern sind kostenlos, rund um die Uhr erreichbar und anonym: Österreich 142 (Telefonseelsorge), Deutschland 0800 111 0 111 (Telefonseelsorge), Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand).

Vertragsbedingungen und Verbraucherinformation

Für das kostenpflichtige Abonnement gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Über Ihr Rücktritts- und Widerrufsrecht und über dessen vorzeitiges Erlöschen informiert die Widerrufsbelehrung, dort finden Sie auch das Muster-Widerrufsformular.

Beschwerden

Sie können sich mit einer Beschwerde jederzeit unmittelbar an hello@kulmina.app wenden. Wir antworten Ihnen und versuchen zuerst, die Sache direkt zu klären. Die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeilegung, auf die an dieser Stelle früher verwiesen wurde, hat ihren Betrieb im Juli 2025 eingestellt und steht nicht mehr zur Verfügung.

Außergerichtliche Streitbeilegung

Wir sind weder verpflichtet noch dazu bereit, im Falle einer Streitigkeit mit einer Verbraucherin oder einem Verbraucher an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Barrierefreiheit

Wir möchten, dass Kulmina für möglichst viele Menschen nutzbar ist, und arbeiten laufend daran. Wenn Ihnen ein Teil dieser Website oder der Anwendung nicht zugänglich ist, schreiben Sie uns bitte an hello@kulmina.app und beschreiben Sie kurz, an welcher Stelle es hakt und welche Hilfsmittel Sie verwenden. Wir melden uns zurück, suchen nach einer Lösung und stellen Ihnen den betroffenen Inhalt im Bedarfsfall auf einem anderen Weg zur Verfügung.

Urheberrecht und Bildrechte

Alle Inhalte dieser Website und der Anwendung (Texte, Deutungstexte, Illustrationen der Tarotkarten, Grafiken, Icons, Bildschirmfotos, Layout und Quellcode) unterliegen dem Urheberrecht und liegen, soweit nicht anders gekennzeichnet und soweit keine Rechte Dritter bestehen, bei der mediapool mvp GmbH. Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und dauerhafte Speicherung sowie die Nutzung für andere Websites oder andere Medien sind ohne unsere ausdrückliche Zustimmung nicht gestattet. Der Nutzung unserer Inhalte für Text- und Data-Mining, insbesondere für das Training generativer KI-Modelle, widersprechen wir ausdrücklich; diesen Nutzungsvorbehalt erklären wir nach § 42h Abs. 4 des österreichischen Urheberrechtsgesetzes und nach § 44b Abs. 3 des deutschen Urheberrechtsgesetzes. Eine unerlaubte Nutzung verfolgen wir rechtlich.

Verwendete Fremdsoftware und fremde Inhalte

Kulmina setzt Software und Inhalte Dritter ein. Diese stehen unter den Lizenzbedingungen ihrer jeweiligen Rechteinhaber, und diese Bedingungen gehen unserem Rechtevorbehalt vor. Die astronomischen Positionen berechnen wir mit der Swiss Ephemeris, die unter den Lizenzbedingungen ihrer Rechteinhaber steht. Die Kartendarstellung zur Bestätigung des Geburtsorts verwendet Kartendaten der OpenStreetMap-Mitwirkenden, siehe https://www.openstreetmap.org/copyright. Die Schriften Literata und Atkinson Hyperlegible Next stehen unter der SIL Open Font License 1.1 und werden von unseren eigenen Servern ausgeliefert. Eine Aufstellung der eingesetzten Fremdsoftware samt der zugehörigen Lizenzbedingungen senden wir Ihnen auf Anfrage an hello@kulmina.app.

Die Inhalte, die Sie selbst verfassen, etwa Journal-Einträge und Chat-Nachrichten, bleiben Ihre. Wir werten sie nicht für Werbung aus, und wir geben sie nicht weiter, damit Dritte damit Modelle trainieren. Näheres steht in der Datenschutzerklärung.

Haftung für Inhalte dieser Website

Wir entwickeln die Inhalte dieser Website ständig weiter und bemühen uns, korrekte und aktuelle Informationen bereitzustellen. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität aller Inhalte haften wir nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen, das gilt besonders für Inhalte, die von einem KI-System erzeugt oder von Dritten bereitgestellt wurden. Unberührt bleibt unsere Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Diese Haftung schließen wir nicht aus und beschränken sie nicht. Wenn wir Gesetzestexte zusammenfassen oder wiedergeben, gilt immer der amtlich veröffentlichte Gesetzeswortlaut. Sollten Ihnen unrichtige, problematische oder rechtswidrige Inhalte auffallen, bitten wir Sie, uns umgehend zu kontaktieren. Unsere Haftung für die vertraglich geschuldete Leistung richtet sich nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und nach den zwingenden gesetzlichen Bestimmungen, die durch diesen Hinweis nicht eingeschränkt werden.

Unsere Website enthält Links zu anderen Websites, auf deren Inhalt wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Anbieter verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren uns keine rechtswidrigen Inhalte bekannt, und eine laufende inhaltliche Kontrolle fremder Seiten ist uns ohne konkrete Anhaltspunkte nicht zumutbar. Sobald uns eine Rechtsverletzung bekannt wird, entfernen wir den Link umgehend. Auch hier bleibt unsere Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit unberührt. Wenn Ihnen rechtswidrige Links auf unserer Website auffallen, bitten wir Sie, uns zu kontaktieren.

Stand: 10.09.2026 · Version 1.0