Diese Cookie-Richtlinie erklärt, welche Cookies und welche vergleichbaren Speichertechniken auf kulmina.app eingesetzt werden, wozu sie dienen und wie Sie sie löschen. Verantwortlich ist die mediapool mvp GmbH, Heiligengeistplatz 4 / OG4 / TOP 27, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Österreich. Für jeden Dienst, der dabei in Ihrem Browser aktiv wird, nennt diese Seite den Empfänger, die Rechtsgrundlage und, wo Daten in ein Drittland gelangen, die Garantien. Alle übrigen Verarbeitungen (Readings, Luna, Journal, Zahlung) beschreibt die Datenschutzerklärung.
1. Was Cookies und lokale Speicherung sind
Cookies sind kleine Textdateien, die eine Website auf Ihrem Gerät ablegt und die Ihr Browser bei jedem weiteren Aufruf automatisch mitschickt. Daneben gibt es den lokalen Speicher des Browsers (englisch „local storage“). Er funktioniert ähnlich, mit einem Unterschied: Der Inhalt wird nicht automatisch an einen Server gesendet, sondern nur von der Anwendung selbst im Browser gelesen.
Kulmina nutzt beides in geringem Umfang: ein Cookie für die Anmeldung und einige Einträge im lokalen Speicher, damit die App weiß, wer Sie sind und wo Sie stehen geblieben sind.
2. Warum es bei Kulmina kein Einwilligungsbanner gibt
Ein Banner ist dort vorgeschrieben, wo Daten auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen werden, die für den von Ihnen gewünschten Dienst nicht unbedingt erforderlich sind, also typischerweise für Analyse, Wiedererkennung und Werbung. Genau das findet bei uns nicht statt. Gespeichert wird ausschließlich, was den Betrieb der App trägt: Ihre Anmeldung, Ihr Fortschritt im Quiz, ein Merker für einen bereits gezeigten Hinweis und ein Zwischenspeicher für unsere eigenen Glossartexte. Der Schutz vor automatisierten Zugriffen kommt ohne Speicherung auf Ihrem Gerät aus.
Für solche unbedingt erforderlichen Daten ist keine Einwilligung nötig. Maßgeblich sind in Österreich § 165 Abs. 3 TKG 2021 und in Deutschland § 25 Abs. 2 TDDDG, die beide eine Ausnahme vom Einwilligungserfordernis vorsehen, wenn die Speicherung oder der Zugriff für einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten Dienst unbedingt erforderlich ist. In der Schweiz verlangt Art. 45c des Fernmeldegesetzes, dass wir Sie über den Zweck einer solchen Speicherung informieren und Ihnen sagen, wie Sie sie ablehnen können. Beides leistet diese Seite: den Zweck nennen die Tabellen in Abschnitt 3 und 4, den Weg zur Ablehnung beschreibt Abschnitt 7.
Konkret setzen wir nicht ein: keine Analyse- oder Statistik-Cookies, keine Werbe- oder Retargeting-Pixel, kein Tracking über mehrere Websites hinweg, keine Zielgruppen aus Kundendaten. Auch die Schriften der Seite liefert unser eigener Server aus, dafür besteht keine Verbindung zu einem Schriftanbieter.
Die Auswertung, die wir zur Verbesserung des Produkts brauchen, läuft ohne Cookie auf unserem eigenen Server. Ob wir ein gezähltes Ereignis Ihrem Konto zuordnen dürfen, entscheiden Sie im Quiz, und Sie können diese Entscheidung jederzeit in Ihren Konto-Einstellungen ändern (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, Ihre Einwilligung). Ohne diese Einwilligung zählen wir nur, wie oft eine Funktion insgesamt genutzt wurde, ohne Bezug zu Ihnen (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem funktionierenden und bezahlbaren Betrieb). Gespeichert werden dabei der Name des Ereignisses und technische Begleitangaben wie der gewählte Tarif, nie Inhalte aus Journal oder Chat.
Alle öffentlichen Seiten von kulmina.app, also alles außerhalb des App-Bereichs unter kulmina.app/app, setzen selbst keine Cookies. Was dort der Bot-Schutz und die Kartenanzeige bewirken, beschreibt Abschnitt 5.
3. Cookies, die tatsächlich gesetzt werden
Das Cookie stammt von uns (Erstanbieter-Cookie), ist für Skripte im Browser nicht lesbar (HttpOnly), wird nur über eine verschlüsselte Verbindung übertragen (Secure) und gilt nur für Aufrufe unserer eigenen Seite (SameSite=Lax). Es entsteht erst, wenn Sie sich anmelden.
| Cookie | Anbieter | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
__Secure-better-auth.session_token |
Kulmina (Erstanbieter) | Kennung Ihrer angemeldeten Sitzung. Wird von unserem Anmeldedienst gesetzt. Die App selbst arbeitet mit einem Token im lokalen Speicher (Abschnitt 4) und liest dieses Cookie nicht aus. | 7 Tage. Nutzen Sie Ihr Konto weiter, verlängert sich die Frist höchstens einmal täglich um weitere 7 Tage. Nach 7 Tagen ohne Nutzung müssen Sie sich neu anmelden |
Das Präfix __Secure- akzeptiert der Browser nur über eine verschlüsselte Verbindung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrags, Zugang zu Ihrem Konto) sowie § 165 Abs. 3 TKG 2021 bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG, weil ohne dieses Cookie keine Anmeldung möglich ist.
4. Lokale Speicherung in der App
Im App-Bereich unter kulmina.app/app, in einem Fall bereits auf der Seite des Aszendenten-Rechners, legen wir die folgenden Einträge im lokalen Speicher Ihres Browsers ab.
| Eintrag | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|
astra_auth_token |
Anmelde-Token Ihrer Sitzung. Ohne ihn müssten Sie sich bei jedem Aufruf neu anmelden. | An dieselbe Sitzung gebunden wie das Cookie in Abschnitt 3: 7 Tage, bei fortgesetzter Nutzung fortlaufend verlängert. Bei der Abmeldung sofort gelöscht |
astra_quiz_v1 |
Zwischenstand des Einstiegs-Quiz, damit ein Neuladen der Seite Ihre Eingaben nicht verwirft. Enthält Ihre Angaben aus dem Quiz, darunter Geburtsdatum, Geburtszeit, Geburtsort samt Koordinaten, Vorname und E-Mail-Adresse sowie die von Ihnen gewählten Themenschwerpunkte (Liebe, Beruf, Energie, Selbst, Lebensphase), Ihre Antwort auf die Frage nach Ihrem Anlass und Ihre Einstellungen zu Ansprache, Ton und Einwilligungen. | 30 Tage, danach beim nächsten Laden gelöscht. Zusätzlich entfernt nach Abschluss des Quiz und bei Löschung des Kontos |
kulmina_quiz_prefill_v1 |
Übergabe Ihrer Eingaben aus dem Aszendenten-Rechner an das Einstiegs-Quiz, wenn Sie auf der Rechner-Seite auf „Weiter zu meinem Horoskop“ klicken. Enthält Geburtsdatum, Geburtszeit und Geburtsort samt Koordinaten, damit Sie diese Angaben im Quiz nicht ein zweites Mal eingeben müssen. Wird auf der Website geschrieben, nicht erst im App-Bereich. | Höchstens 15 Minuten. Beim ersten Öffnen des Quiz sofort gelöscht; abgelaufene Einträge werden beim nächsten Aufruf des Rechners oder des Quiz entfernt |
astra_quiz_draft_handle |
Zufällige Kennung, die den Zwischenstand des Quiz mit Ihrem Anmeldelink verbindet. Die Kennung enthält keine Angaben über Sie. | Bis der Anmeldelink eingelöst wird. Ebenfalls entfernt, wenn Sie ein neues Quiz beginnen oder Ihr Konto löschen. Brechen Sie den Vorgang ab, ohne zurückzukehren, bleibt die Kennung in Ihrem Browser, bis Sie den Speicher löschen (Abschnitt 7) |
astra_intended_path |
Merkt sich die Seite, die Sie vor der Anmeldung aufrufen wollten, damit Sie nach dem Klick auf den Anmeldelink dort landen. | Bis zur nächsten erfolgreichen Anmeldung |
luna_ai_disclosure_seen_v1 |
Merker, dass Ihnen der Hinweis auf den Einsatz Künstlicher Intelligenz einmal gezeigt wurde. Gespeichert wird nur dieser Merker, keine Angabe über Sie. | Ohne Ablaufdatum. Der Eintrag verschwindet, sobald Sie den lokalen Speicher löschen (Abschnitt 7) |
kulmina-query |
Zwischenspeicher für das astrologische Glossar, damit Nachschlagetexte ohne erneuten Abruf erscheinen. Persönliche Inhalte wie Journal oder Chat werden hier ausdrücklich nicht abgelegt. | Höchstens 7 Tage, zusätzlich gelöscht bei der Abmeldung |
Diese Einträge liegen in Ihrem Browser, und anders als ein Cookie hängt der Browser sie keinem Seitenaufruf automatisch an. Der gespeicherte Zwischenstand selbst wird also nicht von sich aus an uns übertragen. Einzelne Angaben erreichen unseren Server allerdings schon während des Quiz, weil die jeweilige Funktion sie braucht: Ihre Eingabe in der Ortssuche, damit wir Ihnen passende Orte vorschlagen können, sowie Geburtsdatum, Geburtszeit und Geburtsort samt Koordinaten, sobald wir Ihnen nach der Ortsauswahl eine erste Einordnung Ihres Mondzeichens anzeigen. Alle übrigen Angaben übermitteln wir erst, wenn Sie das Quiz absenden. Das Anmelde-Token legt die App nur ihren eigenen Aufrufen unserer Schnittstelle bei, damit wir Sie wiedererkennen. Einen Sitzungsspeicher (englisch „session storage“) nutzen wir nicht.
Rechtsgrundlage: § 165 Abs. 3 TKG 2021 bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG für die Speicherung auf Ihrem Gerät sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die damit verbundene Verarbeitung. Für den Quiz-Stand gilt lit. b in der Variante der vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage, denn ein Konto entsteht erst am Ende des Quiz. Soweit Ihre Angaben zu Themenschwerpunkten Rückschlüsse auf Gesundheit oder weltanschauliche Überzeugungen zulassen, stützen wir uns zusätzlich auf Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die Sie jederzeit widerrufen können.
Der Zwischenspeicher kulmina-query überdauert den einzelnen Besuch und trägt deshalb eine eigene
Begründung: Er hält ausschließlich unsere eigenen, für alle Leserinnen und Leser gleichen
Glossartexte vor, damit ein bereits aufgerufener Begriff ohne erneuten Abruf erscheint. Er enthält
keine Angaben über Sie und dient keiner Wiedererkennung.
5. Dienste Dritter im Browser
Bot-Schutz (Cloudflare Turnstile). Auf unserem kostenlosen Rechner und beim Absenden des Quiz prüfen wir mit Cloudflare Turnstile, ob eine Anfrage von einem Menschen stammt. Dieser Schutz kommt bei uns ohne Cookie aus. Cloudflare legt für Turnstile nur dann ein Cookie ab, wenn die Zusatzfunktion „Pre-Clearance“ eingeschaltet ist, mit der eine bestandene Prüfung für weitere Aufrufe gespeichert wird. Diese Zusatzfunktion haben wir in unserer Turnstile-Konfiguration nicht aktiviert, deshalb wird beim Bot-Schutz nichts auf Ihrem Gerät gespeichert. Sollten wir das ändern, aktualisieren wir vorher diese Seite.
Beim Laden des Prüffensters ruft Ihr Browser Cloudflare unmittelbar auf, dabei erhält Cloudflare technisch bedingt Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser. Anbieter ist die Cloudflare, Inc. mit Sitz in den Vereinigten Staaten. Dabei werden Daten in die USA übermittelt. Wir stützen diese Übermittlung auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission in Verbindung mit dem mit Cloudflare geschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrag. Soweit ein Anbieter unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, stützen wir uns zusätzlich darauf. Eine Kopie dieser Garantien senden wir Ihnen auf Anfrage zu, eine E-Mail an hello@kulmina.app genügt. Rechtsgrundlage für den Bot-Schutz ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse am Schutz vor automatisiertem Missbrauch.
Kartendarstellung des Geburtsorts. Bestätigen Sie Ihren Geburtsort auf einer Karte, lädt Ihr Browser die Kartenausschnitte vom Kachelserver tile.openstreetmap.de, dem deutschen Kartenserver des OpenStreetMap-Projekts, betrieben vom FOSSGIS e. V. mit Sitz in Deutschland. Die Kartendaten stammen von den OpenStreetMap-Mitwirkenden. Auch dabei wird kein Cookie gesetzt, der Betreiber des Kartenservers erhält jedoch Ihre IP-Adresse. Die Karte erscheint sowohl im Quiz als auch in unserem kostenlosen Rechner, also auch dann, wenn Sie kein Konto haben. Die Ortssuche selbst läuft ausschließlich auf unserem eigenen Server. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil die Karte Teil der von Ihnen angeforderten Ortsbestätigung ist. Solange kein Vertragsverhältnis besteht, etwa im kostenlosen Rechner, stützen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einer nachvollziehbaren Ortsauswahl.
Zahlung und Kündigung. Für den Abschluss eines Abonnements und für die Verwaltung im Kundenportal leiten wir Sie auf Seiten unseres Zahlungsdienstleisters Stripe weiter. Auf kulmina.app selbst bindet Stripe nichts ein und setzt dort keine Cookies. Auf den Stripe-Seiten gelten die Cookies und die Datenschutzhinweise von Stripe.
6. Ihr Widerspruchsrecht
Diesen Hinweis geben wir Ihnen gesondert, weil das Gesetz das so verlangt (Art. 21 Abs. 4 DSGVO).
Soweit wir Daten auf der Grundlage eines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, also beim Bot-Schutz, bei der Kartenanzeige im kostenlosen Rechner und bei der Zählung ohne Bezug zu Ihrer Person, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Schreiben Sie uns dazu formlos an hello@kulmina.app. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
7. Cookies und lokale Daten löschen
Sie können alle hier genannten Daten jederzeit entfernen. Cookies und lokaler Speicher werden dabei gemeinsam unter „Websitedaten“ gelöscht.
- Chrome: Einstellungen, Datenschutz und Sicherheit, Cookies und andere Websitedaten
- Firefox: Einstellungen, Datenschutz und Sicherheit, Cookies und Website-Daten
- Safari: Einstellungen, Datenschutz, Websitedaten verwalten
- Edge: Einstellungen, Cookies und Websiteberechtigungen, Cookies und Websitedaten
Bitte beachten Sie: Nach dem Löschen sind Sie abgemeldet und müssen sich neu anmelden. Ein noch nicht abgeschickter Quiz-Zwischenstand geht dabei verloren. Blockieren Sie Cookies und lokalen Speicher für kulmina.app vollständig, können Sie die öffentlichen Seiten weiterhin lesen, eine Anmeldung im App-Bereich ist dann aber nicht mehr möglich.
Ihr Konto und die dort gespeicherten Inhalte löschen Sie unabhängig davon im Konto-Bereich der App. Wie das abläuft und welche Fristen gelten, steht in der Datenschutzerklärung.
8. Wenn später einwilligungspflichtige Werkzeuge dazukommen
Sollten wir künftig Werkzeuge einsetzen, die über das technisch Notwendige hinausgehen, etwa eine externe Reichweitenmessung, führen wir vorher ein Einwilligungsbanner ein. Solche Werkzeuge starten erst, nachdem Sie zugestimmt haben, die Zustimmung ist freiwillig und jederzeit widerrufbar, und diese Seite wird vorher mit den neuen Angaben aktualisiert. Ohne Ihre Einwilligung bleibt es beim heutigen Stand. Ebenso aktualisieren wir diese Richtlinie, wenn sich die eingesetzte Technik oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Die jeweils gültige Fassung finden Sie stets auf dieser Seite, erkennbar an Datum und Versionsnummer am Ende.
9. Ihre Rechte und die Aufsichtsbehörde
Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, auf Berichtigung, auf Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit und, wie in Abschnitt 6 beschrieben, auf Widerspruch. Haben Sie eine Einwilligung erteilt, können Sie sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, ohne dass die bis dahin erfolgte Verarbeitung dadurch unrechtmäßig wird. Ihre Daten exportieren und Ihr Konto löschen können Sie im Konto-Bereich der App selbst, ohne uns kontaktieren zu müssen.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, können Sie sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist für uns:
Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40 bis 42, 1030 Wien, Österreich E-Mail: dsb@dsb.gv.at Web: www.dsb.gv.at
Wenn Sie in Deutschland oder in der Schweiz wohnen, können Sie sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes wenden, in der Schweiz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten.
10. Kontakt
Bei Fragen zu dieser Cookie-Richtlinie oder zum Datenschutz erreichen Sie uns unter:
mediapool mvp GmbH Heiligengeistplatz 4 / OG4 / TOP 27, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Österreich Telefon: +43 463 503 318 E-Mail: hello@kulmina.app
Datenschutzbeauftragter: Dominik Pototschnig, Heiligengeistplatz 4, 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Telefon +43 463 503 318, hello@kulmina.app.
Weitere Angaben finden Sie in der Datenschutzerklärung und im Impressum.
Stand: 11.09.2026 · Version 1.1